No. 1,732 in Dutch
vastgelegd
"Recorded" or "captured."
In a sentence
De afspraken werden duidelijk vastgelegd in het contract.
The agreements were clearly recorded in the contract.
Used to mean 'recorded' or 'documented' in the context of formally setting details in writing.
Tijdens de vergadering hebben we de doelen voor het project vastgelegd.
During the meeting, we established the goals for the project.
Here, 'vastgelegd' implies 'established' or 'defined' as part of a deliberate decision-making process.
Het kunstwerk werd met grote zorgvuldigheid vastgelegd op foto.
The artwork was meticulously captured in a photograph.
In this example, 'vastgelegd' is used to indicate 'captured' or 'immortalized' in visual representation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “vastgelegd” in actual Dutch podcasts.
Find “vastgelegd” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).