This is the 6000th most frequent Dutch word.
raffie
The Dutch word "raffie" typically refers to a "raffle," a type of lottery or competition where winners are selected randomly.
'Raffie' here is used as a diminutive or colloquial variant of the word 'vlot', meaning 'raft' in English.
De raffie heeft wat reparatie nodig na de storm.
The raft needs some repair after the storm.
'Raffie' is colloquially used to indicate a 'raffle', an event or contest where prizes are drawn by lot.
In onze buurt wordt een raffie voor een goed doel georganiseerd.
A raffle is being organized in our neighborhood for a good cause.
'Raffie' might be creatively used in this context to imply quick or hurried, derived from rapid.