This is the 3599th most frequent Dutch word.
privéleven
Private life.
In this sentence, 'privéleven' is used to indicate an individual's personal and private life aspect.
Mijn privéleven is belangrijk voor mijn persoonlijke balans.
My private life is important for my personal balance.
Here, 'privéleven' highlights the concept of maintaining boundaries between professional and personal spheres of life.
Ze probeert haar werk te scheiden van haar privéleven.
She tries to separate her work from her private life.
In this instance, 'privéleven' refers to the aspects of one's life that are personal and not for public disclosure.