No. 5,126 in Dutch
inslapen
To euthanize (an animal) or to fall asleep.
In a sentence
Hij probeert in te slapen na een lange dag.
He is trying to fall asleep after a long day.
In this sentence, 'inslapen' refers to the process of falling asleep, emphasizing the transition from wakefulness to sleep.
De oudere hond is vredig ingeslapen.
The older dog has peacefully passed away.
Here, 'inslapen' is used euphemistically to mean 'to pass away', often in contexts involving pets or animals.
Mensen met slaapproblemen vinden het vaak moeilijk om in te slapen.
People with sleep issues often find it difficult to fall asleep.
'Inslapen' in this context indicates the difficulty of entering a state of sleep, focusing on the act of starting to sleep as opposed to remaining asleep.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “inslapen” in actual Dutch podcasts.
Find “inslapen” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Dutch podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Nederlands, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Dutch books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).