This is the 7749th most frequent Dutch word.
deweh
The word "deweh" does not exist in standard Dutch. It may be a misspelling or slang.
Here, 'deweh' is used colloquially to mean 'outside' or 'out there' in Dutch regional speech.
Ik ga deweh naar buiten voor een wandeling.
I'm heading outside for a walk.
In this case, 'deweh' refers to being physically outside, emphasizing the importance of returning indoors soon.
Blijf niet te lang deweh in de kou.
Don't stay out in the cold for too long.
Here, 'deweh' transitions to signify 'away' in the context of being not at home or in familiar surroundings.