breek

In a sentence

• Ik breek de vaas per ongeluk.

  I accidentally break the vase.

  Here, 'breek' is the first-person singular form of the verb 'breken', meaning 'to break', used literally to describe the act of causing physical separation.

• Het breekpunt van de discussie werd bereikt.

  The breaking point of the discussion was reached.

  In this case, 'breek' is used metaphorically within the noun 'breekpunt', representing the point where something figuratively breaks or reaches a threshold.

• Breek jij altijd het ijs tijdens vergaderingen?

  Do you always break the ice during meetings?

  Here, 'breek' is the second-person singular form of 'breken', used within the idiomatic expression 'het ijs breken', which means 'to break the ice' or 'to ease tension in a situation'.