This is the 7916th most frequent Chinese word.
飙升
"飙升" means "to soar rapidly" or "to surge dramatically."
The word '飙升' indicates the rapid and significant increase in the stock market index, often associated with a positive connotation regarding investments.
最近股市指数飙升,投资者们感到非常兴奋。
The stock market index has soared recently, causing investors to feel very excited.
In this context, '飙升' is used metaphorically to describe the fast ascension in rank, highlighting the single's popularity and reception.
随着流行音乐的魅力,该单曲在榜单上的排名飙升至第一名。
With the charm of pop music, the single's ranking on the chart has soared to number one.
Here, '飙升' indicates a sharp increase in temperature, emphasizing the change's intensity and its subsequent effect on people's behavior.