This is the 7866th most frequent Chinese word.
霹靂
"霹靂" means "thunderclap" or "sudden, explosive thunder."
Here, '霹靂' refers to the sound of thunder, emphasizing its sudden and startling nature.
天邊忽然響起雷霆霹靂，讓人感到心驚膽顫。
Thunder suddenly roared at the horizon, making people feel astonished.
In this sentence, '霹靂' is used metaphorically to describe a sudden, impactful event or shock in one's life.
他的人生遇到了霹靂般的打擊，需要調整心態重新出發。
He encountered a thunderous blow in his life, requiring him to adjust his mindset and start anew.
Here, '霹靂' conveys the sense of being highly dramatic and shocking, akin to the impact of a thunderbolt on emotions.