這份

This is the 7688th most frequent Chinese word.


這份

"This" or "this (specific) piece" (often refers to a document, item, or portion).


Here, '這份' refers to 'this' in the sense of pointing out a specific document (report) among possibly several others.

這份報告已經完成了。

This report has been completed.


Here, '這份' is applied to refer to a particular job being discussed.

我不喜歡這份工作的環境。

I don't like the environment of this job.


In this case, '這份' emphasizes a specific intangible sentiment (friendship).

這份情誼非常珍貴。

This friendship is very precious.