This is the 4874th most frequent Catalan word.
termòmetres
"Termòmetres" means "thermometers" in English.
Here 'termòmetres' is used metaphorically to signify measurement or intensity of sentiment.
Els termòmetres de les opinions són diverses i apassionades.
The thermometers of opinions are diverse and impassioned.
In this sentence, 'termòmetres' describes instruments that require calibration for accuracy, providing a technical context.
Hem de calibrar els termòmetres perquè donin les lectures correctes.
We need to calibrate the thermometers so they provide correct readings.
Here 'termòmetres' refers to devices used to measure temperature, demonstrating its literal usage.