This is the 1685th most frequent Catalan word.
signat
Signed.
In this sentence, 'signat' is used as the past participle of 'signar' (to sign) to indicate that the document underwent the action of signing by someone.
El document ha estat signat per l'administrador.
The document has been signed by the administrator.
Here, 'signat' functions as an adjective derived from the past participle to describe the state of the contract, indicating that it is signed and thus valid.
Aquest contracte està signat, així que és vàlid.
This contract is signed, so it is valid.
In this sentence, 'signat' is used as part of a passive construction to express that the book bears the mark of the author's signature, highlighting its enhanced value due to the author's act of signing.