salvada

This is the 6677th most frequent Catalan word.


salvada

"Salvada" in Catalan means "save" or "rescue."


Here, 'salvada' is used as a noun to describe an act of saving or rescuing in the context, in this case, possibly in a sports situation.

La salvada de l'equip va ser espectacular.

The team's save was spectacular.


In this example, 'salvada' acts as a noun referring to a rescue or act of being saved, demonstrating its use in storytelling or real-life applications.

Gràcies a la seva saviesa, hem tingut una salvada avui.

Thanks to her wisdom, we've had a rescue today.


Here, 'salvada' again as a noun, implies an act performed by an angel resulting in significant positive outcomes, usable in poetic or inspirational contexts.

Durant la nit fosca, la salvada de l'àngel va ser reveladora.

During the dark night, the angel's rescue was enlightening.