reservar

This is the 4750th most frequent Catalan word.


reservar

"Reservar" means "to reserve" or "to book" in English.


Here, 'reservar' is used to indicate the action of booking or arranging a time or space for a particular purpose.

Voldria reservar una taula per a dues persones al restaurant.

I would like to reserve a table for two people at the restaurant.


In this context, 'reservar' refers to the metaphorical action of conserving or setting aside a resource, such as energy.

Sempre intento reservar energia per al dia següent.

I always try to save energy for the next day.


Here, 'reservar' is used in the sense of designating or allocating something specifically for someone or a purpose.

Aquest llibre està reservat per a l'estudiant que el necessita.

This book is reserved for the student who needs it.