remès

This is the 10740th most frequent Catalan word.


remès

"Remès" means "sent" or "delivered" in English.


The word 'remès' is used in its past participle form meaning 'sent in communication or transmittal.'

Vaig comprovar si el document havia estat remès a temps.

I checked if the document had been sent on time.


Here, 'remès' is also a past participle indicating something physically or electronically sent.

El paquet va ser remès a l'adreça equivocada.

The package was sent to the wrong address.


In this context, 'remès' describes the past action of sending associated with the noun 'writing'.

Aquest escrit remès pel professor conté informació adicional.

This writing sent by the teacher contains additional information.