This is the 10581st most frequent Catalan word.
radicació
"Radicació" in English means "rooting" or "establishment."
In this sentence, 'radicació' refers to the physical act of rooting, specifically the process of roots growing into the soil.
La radicació de les plantes en el sòl és essencial per al seu creixement.
The rooting of plants in the soil is essential for their growth.
Here, 'radicació' metaphorically refers to settling down or integrating into a new environment or culture.
L'establiment de llars fora del país implica la radicació en una nova cultura.
The establishment of homes abroad implies integration into a new culture.
In this context, 'radicació' means the dissemination and acceptance of ideas, emphasizing their establishment and influence.