pelo

In a sentence

• Ell té un cabell llarg i brillant.

  He has long and shiny hair.

  The word 'cabell' translates to hair, which is organized as 'pelo' in Spanish, showcasing its descriptive capacity.

• Va dir això sense tindre pèls a la llengua.

  He said that without beating around the bush (literally: without having hairs on the tongue).

  The colloquial idiomatic expression employs 'pèls' to imply being frank or straightforward.

• Els pèls de gat són comuns a casa seva.

  Cat hairs are common in their house.

  Here, 'pèls' refers to individual hairs, in this case, from a cat, highlighting their tangible quality.