No. 9,684 in Catalan
lliuressin
"lliuressin" is the third-person plural imperfect subjunctive form of "lliurar," meaning "they might deliver" or "they might free."
In a sentence
Si els pagesos lliuressin els fruits al mercat, en podrien obtenir un bon preu.
If the farmers delivered the fruits to the market, they could obtain a good price.
The word "lliuressin" is used in the imperfect subjunctive mood to express a hypothetical or non-real action (delivered the fruits) based on a condition (if the farmers...).
Va insistir que els soldats lliuressin les armes per evitar més conflictes.
He insisted that the soldiers surrender their weapons to avoid further conflicts.
Here, "lliuressin" is in the imperfect subjunctive mood to reflect that insistence or request in the past required the hypothetical action of surrendering weapons.
Temia que no lliuressin el paquet a temps per a l'aniversari.
He feared that they wouldn't deliver the package in time for the birthday.
In this sentence, "lliuressin" is in the imperfect subjunctive tense, expressing a fear about something uncertain regarding timely package delivery.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lliuressin” in actual Catalan podcasts.
Find “lliuressin” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).