This is the 2586th most frequent Catalan word.
jarabo
"Jarabo" in Catalan refers to "syrup" in English.
In this context, 'jarabo' refers to a sweet syrup derived from fruits, typically used as a topping or flavoring.
Aquest jarabo de fruites naturals és boníssim.
This syrup made from natural fruits is delicious.
Here, 'jarabo' is used metaphorically to describe speech that is sweet and pleasant to hear, akin to the English phrase 'music to one's ears.'
Quan parla, sembla que ens ofereixi jarabo per les orelles.
When he speaks, it seems as if he offers syrup for our ears.
Here, 'jarabo' means a medicinal syrup, often used to treat coughs or other ailments.