incòlume

This is the 9427th most frequent Catalan word.


incòlume

Unharmed; unscathed.


The word 'incòlume' means unscathed or unharmed, indicating that he did not suffer any physical harm during the accident.

Després de l'accident, ell va quedar incòlume.

After the accident, he remained unscathed.


Here, 'incòlume' describes the state of remaining untouched or undamaged, referring to his reputation's preservation.

Malgrat les dificultats econòmiques, la seva reputació va romandre incòlume.

Despite the economic difficulties, his reputation remained intact.


In this context, 'incòlume' is used to describe the castle as having suffered no harm or damage after the assault.

El castell va resistir l'atac incòlume.

The castle withstood the attack unscathed.