This is the 2978th most frequent Catalan word.
gravació
"Gravació" in English means "recording."
Here, 'gravació' refers to the audio or video capturing of an event, indicating the product of this action.
La gravació del concert va ser espectacular.
The recording of the concert was spectacular.
In this case, 'gravació' is used in the context of the present action of recording something, emphasizing the process.
Estic fent una gravació per recordar aquest moment especial.
I am making a recording to remember this special moment.
Here, 'gravació' is discussed in terms of its properties or attributes, underlining its resulting quality or outcome.