giro

This is the 5825th most frequent Catalan word.


giro

"Turn" or "spin."


In this sentence, 'giro' refers to a 'turn' or 'change,' indicating a significant change in someone's career or life direction.

Aquest mes ha fet un gran giro a la seva trajectòria professional.

This month, he has made a great turn in his professional trajectory.


Here, 'giro' denotes a physical 'turn,' often used in the context of movement or direction adjustments.

Va fer un giro brusc mentre conduïa per evitar l'obstacle.

He made a sharp turn while driving to avoid the obstacle.


In this context, 'giro' stands for a 'transfer,' particularly a financial transaction.

El banc va realitzar un giro dels diners al compte del client.

The bank completed a transfer of funds to the customer's account.