This is the 2965th most frequent Catalan word.
franquícia
"Franquícia" in Catalan means "franchise," referring to a business model where authorization is granted to operate under an established brand or system.
Here, 'franquícia' refers to a branch or location of a business franchise, showing its use in a commercial context.
La nostra empresa obre una nova franquícia a la ciutat.
Our company is opening a new franchise in the city.
Here, 'franquícia' means deductible in an insurance context, defining the amount to be paid out of pocket.
Vaig contractar una pòlissa d'assegurança amb una franquícia alta per reduir la prima.
I signed an insurance policy with a high deductible to lower the premium.
Here, 'franquícia' is used to discuss the concept of franchises in a theoretical or systematic manner.