càlcul

This is the 4031st most frequent Catalan word.


càlcul

"Calculation" or "computation."


In this sentence, 'càlcul' refers to the mathematical act of calculating.

El càlcul mental és essencial per resoldre problemes matemàtics.

Mental calculation is essential for solving mathematical problems.


Here, 'càlcul' denotes the process or result of computing a mathematical solution.

El resultat del càlcul no era correcte degut a un error.

The result of the calculation was not correct due to an error.


In this sentence, 'càlcul' is used figuratively to mean an estimate or judgment based on analysis.

El seu càlcul sobre el cost de les reformes no va ser adequat.

His estimate of the cost of the renovations was not accurate.