This is the 3997th most frequent Catalan word.
contínua
"Contínua" in English means "continuous."
Here, 'contínua' is used as an adjective to describe 'rain' (pluja), indicating that it is ongoing or unceasing.
La pluja contínua està afectant els cultius.
The continuous rain is affecting the crops.
In this sentence, 'contínua' qualifies 'feina' (work), describing it as repetitive or unchanging over a period of time.
Està contenta amb la mateixa feina contínua cada dia.
She is content with the same continuous work every day.
The adjective 'contínua' describes 'dedicació' (dedication), emphasizing a persistent or unbroken quality.