colpegi

This is the 7819th most frequent Catalan word.


colpegi

"Colpegi" means "hit" or "strike" in English.


The word 'colpegi' here is in the subjunctive present form, indicating a suggestion or a recommendation.

És important que l'estudiant colpegi la campana amb precisió.

It's important for the student to hit the bell accurately.


In this instance, 'colpegi' is used to indicate a hypothetical action, suggesting care and consideration.

Si colpegi fort aquesta porta, potser es trencarà.

If you strike this door hard, it might break.


The use of 'colpegi' here as a negative imperative serves to give a polite command.

Que no colpegi la taula durant la reunió, per favor.

Please do not hit the table during the meeting.