This is the 7814th most frequent Catalan word.
colofó
"Colofó" in Catalan means "climax" or "concluding highlight."
Here, 'colofó' represents the concluding or culminating element of an event, emphasizing its importance or grandeur.
El discurs emotiu va ser el colofó de la cerimònia.
The emotional speech was the culmination of the ceremony.
In this sentence, 'colofó' refers to the final and complementing piece of a literary work, giving a sense of completeness.
Aquest llibre és un colofó perfecte per a la trilogia.
This book is a perfect conclusion to the trilogy.
The word 'colofó' here accentuates the celebratory or marked conclusion of an event or sequence.