No. 5,208 in Catalan
beko
"Beko" is not a commonly recognized Catalan word; it might be a proper noun or brand name.
In a sentence
El beko de la porta necessita una mica de greix.
The hinge of the door needs some grease.
Here, "beko" is used to refer to a hinge, specifically a mechanical component that allows the door to rotate.
Va posar la cafetera sobre el beko de la taula.
He placed the coffee maker on the edge of the table.
In this sentence, "beko" describes the edge or rim of an object, here meaning the border of the table.
Després de l'accident, el cotxe tenia un beko a la porta.
After the accident, the car had a dent on the door.
This usage of "beko" implies a dent or deformation on the surface of an object.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “beko” in actual Catalan podcasts.
Find “beko” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).