This is the 3847th most frequent Catalan word.
baròmetre
Baròmetre: A device used to measure atmospheric pressure.
The word 'baròmetre' here refers to the scientific instrument used to measure atmospheric pressure, commonly used to predict weather changes.
El baròmetre indica que plourà aquesta tarda.
The barometer indicates it will rain this afternoon.
The word 'baròmetre' in this context is metaphorically used to mean an indicator or measure for evaluating something.
Van utilitzar un baròmetre com a indicador del nivell de satisfacció dels clients.
They used a barometer as an indicator of customer satisfaction.
In this sentence, 'baròmetre' is used figuratively to describe a reference point or standard for assessment in a given context.