This is the 5179th most frequent Catalan word.
bandrés
A "bandrés" is a traditional Catalan headband or cap, often used in folk attire.
In this sentence, "bandrés" refers to a specific wooden or metallic piece, often part of a door or furniture.
El bandrés de la porta està trencat.
The hinge of the door is broken.
Here, "bandrés" denotes a brace or support component in furniture construction.
El fuster va ajustar el bandrés del moble.
The carpenter adjusted the brace of the furniture.
In this example, "bandrés" means a general connecting or fastening piece in a workshop context.