avivar

avivar

To intensify, enliven, or spark.

Here, "avivar" refers to intensifying or strengthening the flames, showcasing its usage in the context of fire.

L'avivar de les flames va ser causat pel vent.

The blaze of the flames was caused by the wind.

In this example, "avivar" means to stimulate or heighten the intensity of a discussion or debate, highlighting intellectual engagement.

Hem d'avivar el debat per tal de trobar una solució ràpidament.

We need to spark the debate to find a solution quickly.

Here, "avivar" is used metaphorically to indicate awakening or stimulating cultural interest, reflecting social dynamics.

La presència de l'artista al carrer va avivar l'interès cultural de la ciutat.

The artist's presence in the street sparked the cultural interest of the city.