ولكي

ولكي

"ولكي" does not have a clear standalone meaning in Arabic and may be a typo or regional variation. Could you clarify or provide context?

In this sentence, 'ولكي' is used as a conjunction meaning 'but/and yet', introducing a contrast between clauses.

قرأتُ الكتاب ولَكِ أفهمه جيدًا.

I read the book but didn't understand it well.

Here, 'ولكي' connects the effort described in the first clause to the unexpected result in the second clause.

سعيتُ جاهداً ولَكِ أحقق الحلم.

I strived hard but didn't achieve the dream.

The term 'ولكي' introduces a contrast between an affinity for knowledge and the difficulties associated with it.

أحب المعرفة ولَكِ تحدياتها أحياناً صعبة.

I love knowledge, but its challenges are sometimes difficult.