وبما

This is the 1945th most frequent Arabic word.


وبما

"And by what" or "and with what."


In this sentence, 'وبما' is used in a conditional clause to establish a relation based on the preceding statement, meaning 'and since'.

استفاد الطالب من الدروس، وبما أن المدرس كان واضحًا، فهمَ المادة جيدًا.

The student benefited from the lessons, and since the teacher was clear, he understood the subject well.


Here, 'وبما أن' introduces a reason explaining the subsequent action, functioning as 'and since'.

وبما أن الطقس جميل، قررت الأسرة الذهاب في رحلة.

And since the weather is nice, the family decided to go on a trip.


In this context, 'وبما أن' provides justification for the succeeding result, translated as 'and as'.

أسس الفريق مشروعًا جديدًا، وبما أن الفكرة مبتكرة، لاقت نجاحًا كبيرًا.

The team established a new project, and as the idea was innovative, it achieved great success.