This is the 4372nd most frequent Arabic word.
نهج
Approach, path, or methodology.
The word "نهج" means "approach" or "method" in this sentence, illustrating the way or strategy to achieve a goal.
يجب أن نتبع نهجًا جديدًا لحل المشكلة.
We must adopt a new approach to solve the problem.
Here, "نهج" refers to "route" or "path", indicating a physical location or passage.
القرية تقع على نهج الطريق السريع.
The village is located along the highway route.
In this context, "نهج" means "methodology" or "system", referring to an organized manner of study or analysis.