متزوج

This is the 5772nd most frequent Arabic word.


متزوج

Married.


In this sentence, 'متزوج' is an adjective describing the marital status of the pronoun 'هو' (he), indicating that he is married.

هو رجل متزوج يعيش حياة سعيدة.

He is a married man living a happy life.


Here, 'متزوجة' (the feminine form of 'متزوج') is used as an adjective to describe the past marital status of 'كانت' (she was), highlighting a change in her status.

كانت متزوجة لكنها الآن تعيش وحدها.

She was married but now she lives alone.


In this question, 'متزوج' is a masculine adjective used to inquire about the marital status of the addressed person, showing conversational use in asking personal status.

هل أنت متزوج أو أعزب؟

Are you married or single?