This is the 5677th most frequent Arabic word.
لقبه
"His title" or "his nickname."
Here, 'لقبًا' is used to represent a title or name given to a person, showing recognition or honor.
أطلق أهل الحي على البطل لقبًا خاصًا به احترامًا لشجاعته.
The people of the neighborhood gave the hero a special title in respect for his bravery.
In this context, 'يلقبها بلقب' refers to the act of assigning or calling someone with a title as an expression of emotions or qualities.
كان والدها يلقبها بلقب يدل على فخره بها.
Her father used to call her by a title that signified his pride in her.
Here, 'ألقاب' (plural form of لقب) refers to titles or labels used to describe individuals, often emphasizing certain traits or achievements.