This is the 3404th most frequent Arabic word.
لافت
Notable or striking.
In this sentence, 'لافت' is used as an adjective meaning 'impressive' or 'catching attention', describing the quality of the sign.
كان هناك إعلان لافت في الشارع.
There was an impressive sign in the street.
Here, 'لافت' serves as an adjective meaning 'eye-catching' or 'draws attention', modifying 'news' indicating it's noteworthy.
هذا الخبر لافت للنظر.
This news is eye-catching.
The term 'لافتة' is derived from 'لافت' and used as an adjective meaning 'impressive', describing the painting had qualities that attract attention.