This is the 4199th most frequent Arabic word.
قادم
Coming; next; approaching.
In this sentence, 'قادم' is used as an adjective to describe the train that is approaching or that will arrive next.
سيصل القطار القادم قريباً.
The coming train will arrive soon.
Here, 'قادم' modifies 'الأسبوع', referring to the upcoming time period, specifically the next week.
هل لديك أي خطط للأسبوع القادم؟
Do you have any plans for the coming week?
In this usage, 'قادم' is attributive to 'الضيف', denoting the one who is next or approaching to take the role in an event.