This is the 1422nd most frequent Arabic word.
فقدان
Loss.
The word 'فقدان' (loss) here indicates a metaphorical loss, specifically of hope, emphasizing emotional impact.
شعر أحمد بفقدان الأمل عندما لم ينجح في امتحانه.
Ahmed felt a loss of hope when he did not pass his exam.
In this sentence, 'فقدان' (loss) relates to a tangible loss, specifically the scarcity of water, indicating a physical aspect.
عانت المدينة من فقدان المياه بسبب الكارثة الطبيعية.
The city suffered a loss of water due to the natural disaster.
Here, 'فقدان' (loss) references reduction, specifically in weight, describing a measurable change in a physical attribute.