This is the 5444th most frequent Arabic word.
رهن
Pledge, mortgage, or collateral.
رهن denotes 'collateral' or 'pledging.' It describes the act of securing a loan by providing an asset as assurance.
وضعت الأسرة منزلها رهن البنك للحصول على قرض.
The family put their house as collateral to the bank to obtain a loan.
رهن is used here metaphorically to express the concept of securing economic leverage or opportunity.
الرهن يساعد في تحقيق الفرص الاقتصادية للأفراد.
Collateral helps in creating economic opportunities for individuals.
رهن is used figuratively here meaning 'dependent on' or 'subject to.' It conveys a state of uncertainty or reliance on conditions.