This is the 2098th most frequent Arabic word.
تلقته
"Received it" or "taken it."
In this sentence, 'تلقته' is used to indicate the act of receiving an item or news, focusing on the emotional reaction.
لقد تلقته بفرح وسرور عندما وصل.
She received it with joy and happiness upon its arrival.
Here, 'تلقته' is utilized to describe the act of welcoming a person, showing respect and honor.
تلقته العائلة كضيف شرف في الحفل.
The family welcomed him as a guest of honor at the party.
In this context, 'تلقته' conveys recognition or acknowledgment of someone's achievement.