تشخيص

تشخيص

Diagnosis.

Here, 'تشخيص' pertains to the mechanical inspection and problem identification in cars, showcasing its use in a technical context.

تشخيص السيارات الحديثة يحتاج إلى أجهزة متطورة.

Diagnosing modern cars requires advanced tools.

Here, 'تشخيص' is used in the medical context, referring to the process of identifying a condition or disease.

قام الطبيب بتشخيص المرض بدقة.

The doctor diagnosed the disease accurately.

In this sentence, 'تشخيص' is applied more generally, meaning the identification and analysis of any issue, not limited to health.

يتطلب تشخيص المشكلة تحليل الأسباب والعوامل المحيطة.

Diagnosing the problem requires analyzing the causes and surrounding factors.