This is the 5225th most frequent Arabic word.
بمعلومات
"بمعلومات" means "with information" in English.
The word "بمعلومات" here is used to indicate the possession or association of 'information' that is being appreciated or valued.
أنا سعيد بمعلوماتك القيمة.
I am pleased with your valuable information.
In this sentence, "بمعلومات" is used to describe the type of content ('accurate information') being provided.
قامت المكتبة بتزويدنا بمعلومات دقيقة.
The library provided us with accurate information.
Here, "بمعلومات" expresses the means or tool through which gratitude is expressed, in this case, 'with additional information.'