This is the 3237th most frequent Arabic word.
بقيت
"Bقيت" means "I stayed" or "I remained."
The word "بقيت" here is used as a past tense verb meaning "I stayed." It indicates remaining or staying in a specific place for a duration.
بقيت في المنزل طوال اليوم.
I stayed at home all day.
In this sentence, "بقيت" is used metaphorically to mean "remained," indicating continuity or persistence of a condition or state.
بقيت الدراسة محور اهتمامنا.
The study remained the focus of our concern.
Here, "بقيت" is used to express that something is "left" or "remaining," indicating the amount left in terms of time or quantity.