This is the 2347th most frequent Arabic word.
برفقة
"Accompanied by" or "in the company of."
In this sentence, 'برفقة' indicates accompanying somebody or doing something along with someone else.
ذهبت إلى السوق برفقة أصدقائي.
I went to the market accompanied by my friends.
Here, 'برفقة' describes the speaker's companion who joined them at the event.
حضرت الحفلة برفقة والدتي.
I attended the party accompanied by my mother.
In this usage, 'برفقة' is again used to denote the presence of a companion during the act of traveling.