بالعلاقات

بالعلاقات

"بالعلاقات" means "with the relations" or "in the relationships."

In this sentence, 'بالعلاقات' is used to describe a focus or concern with 'relations', specifying their international context.

أعمل في مجال يهتم بالعلاقات الدولية وتأثيرها.

I work in a field that deals with international relations and their impact.

Here, 'بالعلاقات' refers to the use or utility of 'connections', pointing to personal or networking relationships.

التوظيف في هذه الشركة يتم عادةً عبر التواصل بالعلاقات الشخصية.

Hiring in this company is usually done through utilizing personal connections.

In this example, 'بالعلاقات' is used to emphasize leveraging or engaging with 'strong relationships' to achieve success.

نجاح المشروع يعتمد على التنظيم الجيد والعمل بالعلاقات المتينة.

The success of the project depends on good organization and working with strong relations.