التسوية

التسوية

Settlement, resolution, or adjustment.

Here, 'التسوية' refers to reaching an agreement or settlement in a dispute.

تمت التسوية بين الأطراف بعد نقاش طويل.

The settlement was reached between the parties after a long discussion.

In this sentence, 'التسوية' is used to mean leveling or even-surfacing something, such as land.

يجب علينا النظر في خيارات التسوية لهذه الأرض.

We must consider the leveling options for this land.

Here, 'التسوية' refers to reconciliation or adjustment, especially in financial or accounting contexts.

عملت الشركة على تسوية الحسابات بعد انتهاء العام المالي.

The company worked on reconciling the accounts after the fiscal year ended.