الاختناقات

الاختناقات

"الاختناقات" means "bottlenecks" or "choke points."

Here, 'الاختناقات' refers to 'congestions', which are obstructions causing delays.

تسببت الاختناقات المرورية في تأخير الوصول إلى العمل.

Traffic congestions caused delays in reaching work.

In this context, 'الاختناقات' signifies 'shortages' or 'bottlenecks', indicating limitations in resources.

يعاني المرضى من الاختناقات نتيجة نقص الأدوية في المستشفى.

Patients suffer from shortages due to a lack of medications in the hospital.

Here, 'الاختناقات' is used metaphorically to describe 'psychological chokepoints', reflecting internal struggles or hindrances.

تحدث الاختناقات النفسية أحيانًا بسبب الضغط العصبي المفرط.

Psychological chokepoints sometimes occur due to excessive stress.