الأملاك

This is the 6509th most frequent Arabic word.


الأملاك

"الأملاك" means "properties" or "assets."


The word "الأملاك" refers to 'property' in a general sense, indicating possessions or owned assets by an individual or entity.

تعتبر الأملاك الخاصة من الأمور التي يحميها القانون.

Private property is one of the matters protected by law.


Here, "الأملاك" is used to denote 'properties' in the context of public ownership, emphasizing shared community assets.

الأملاك العامة مثل الحدائق والشوارع تخضع لرعاية الدولة.

Public properties such as parks and streets are under the care of the state.


In this usage, "الأملاك" suggests 'properties' in the context of real estate or assets requiring management and contracts.

تتطلب إدارة الأملاك عقوداً واضحة لتنظيم استخدامها.

Managing properties requires clear contracts to regulate their use.