This is the 4670th most frequent Arabic word.
الأدبية
"الأدبية" translates to "literary" or "related to literature."
The word 'الأدبية' here is used as a noun referring to the study field of literature.
الأدبية هي فرع مهم من فروع الأدب.
Literature is an important branch of the study of letters.
In this sentence, 'الأدبية' functions as an adjective describing the type of novels being literary.
أحب قراءة الروايات الأدبية القديمة.
I love reading old literary novels.
Here, 'الأدبية' describes the nature of the influences as being related to literature.