أطلقها

This is the 2996th most frequent Arabic word.


أطلقها

"أطلقها" means "released it" or "let it go."


The word "أطلقها" here means "released it," referring to the wind letting an object or a substance go free.

أطلقها الريح فارتفعت عاليًا.

The wind released it, and it rose high.


In this sentence, "أطلقها" is used to mean "fired it," referring to the act of shooting or launching a weapon.

أطلقها الجندي في المعركة.

The soldier fired it in the battle.


Here, "أطلقها" is used metaphorically to mean "stated it" or "declared it," referring to the act of providing an announcement or statement.

أطلقها المسؤول عند الإعلان.

The official stated it during the announcement.